She’s her father’s daughter, and that breathy voice and ladylike sheath won’t hide her ugliness. She’s as transparent as it gets.